Política de cookies
POLÍTICA DE COOKIES
Información ampliada sobre el uso de cookies – sitio web wsbarrier.com
| Responsable del tratamiento | Wood & Steel S.r.l. |
| Sitio web | wsbarrier.com |
| Documento | Información conforme al art. 122 del Decreto Legislativo 196/2003 y a las Directrices del Garante de 10 de junio de 2021 |
| Versión | 1.0 |
| Fecha de publicación | 6 de agosto de 2026 |
Índice
1. Introducción y marco normativo
2. Definiciones: cookies y tecnologías afines
3. Clasificación de las cookies
4. Cookies y herramientas utilizadas por el Sitio
5. Resumen de las bases jurídicas
6. Gestión del consentimiento mediante el banner
7. Gestión de las cookies desde el navegador
8. Terceros: información y enlaces útiles
9. Transferencias de datos a terceros países
10. Derechos del interesado y reclamaciones
11. Actualizaciones e historial de versiones
12. Anexo A – Textos del banner de cookies
Art. 1 – Introducción y marco normativo
1.1 La presente información describe los tipos de cookies y otras herramientas de seguimiento utilizadas por el sitio web wsbarrier.com (el “Sitio“), las finalidades perseguidas, las bases jurídicas y las modalidades con las que el usuario puede expresar y gestionar sus elecciones.
1.2 La información se facilita en aplicación de: el artículo 122 del Decreto Legislativo 196/2003 (el “Código italiano de Privacidad“), modificado por el Decreto Legislativo 101/2018, de transposición de la Directiva 2002/58/CE (Directiva ePrivacy); el Reglamento (UE) 2016/679 (el “RGPD“); las “Directrices sobre cookies y otras herramientas de seguimiento” adoptadas por la Autoridad italiana de Protección de Datos (Garante) mediante resolución de 10 de junio de 2021 (n.º 231).
1.3 El Responsable del tratamiento es Wood & Steel S.r.l., Via Volturno, 31 – 25126 Brescia (BS), Italia – NIF-IVA/Código fiscal 04714280981 – info@wsbarrier.com – +39 030 7778981. Para cualquier información adicional sobre el tratamiento de datos personales realizado a través del Sitio, consulte la Política de Privacidad, que forma parte integrante de la presente información.
Art. 2 – Definiciones: cookies y tecnologías afines
2.1 Las cookies son pequeñas cadenas de texto que los sitios web visitados envían al dispositivo del usuario (ordenador, tableta, smartphone), donde se almacenan para ser retransmitidas a los mismos sitios en visitas posteriores.
2.2 Con las mismas finalidades pueden emplearse tecnologías afines — como píxeles, etiquetas, almacenamiento local, identificadores de dispositivo, huella digital — a las que la presente información se aplica en cuanto sea compatible. Cuando en el texto se utiliza el término “cookie”, debe entenderse referido también a dichas tecnologías.
Art. 3 – Clasificación de las cookies
Las cookies se clasifican:
a) según quién las instala: cookies propias (instaladas directamente por el Sitio) y cookies de terceros (instaladas por otros dominios, gestionados por terceros);
b) según su duración: cookies de sesión (eliminadas automáticamente al cerrar el navegador) y cookies persistentes (que permanecen en el dispositivo hasta su caducidad o eliminación por el usuario);
c) según su finalidad:
| Categoría | Descripción | Consentimiento |
|---|---|---|
| Técnicas | Utilizadas con el único fin de efectuar la transmisión de una comunicación electrónica o en la medida estrictamente necesaria para prestar un servicio expresamente solicitado por el usuario (art. 122.1 del Código italiano de Privacidad) | No requerido |
| Analíticas | Utilizadas para recopilar información estadística sobre el uso del sitio; se asimilan a las técnicas solo si están anonimizadas y no se comparten con terceros para fines propios | Requerido (salvo anonimización conforme a las Directrices) |
| De perfilado / marketing | Destinadas a crear perfiles del usuario y a mostrar contenidos o mensajes acordes con las preferencias manifestadas | Requerido |
Art. 4 – Cookies y herramientas utilizadas por el Sitio
4.1 Cookies técnicas propias (no requieren consentimiento)
Incluyen las cookies de sesión del servidor, las cookies técnicas de la plataforma WordPress sobre la que está construido el Sitio y la cookie que almacena las preferencias expresadas por el usuario mediante el banner.
| Cookie | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| wordpress_test_cookie | Wood & Steel S.r.l. | Comprueba si el navegador acepta cookies | Sesión |
| wp-settings-*, wp-settings-time-* | Wood & Steel S.r.l. | Ajustes técnicos de la plataforma WordPress | Hasta 12 meses |
| Cookie de sesión del servidor (p. ej., PHPSESSID) | Wood & Steel S.r.l. | Gestión técnica de la sesión de navegación | Sesión |
| Cookie de preferencias de consentimiento | Wood & Steel S.r.l. | Almacenamiento de las elecciones expresadas mediante el banner | Hasta 6 meses |
4.2 Herramientas funcionales y de seguridad de terceros
Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd) se emplea en los formularios del Sitio para distinguir a los usuarios humanos de los bots y proteger el Sitio frente al spam y a actividades automatizadas abusivas.
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Proveedor | Google Ireland Ltd |
| Finalidad | Seguridad del Sitio y prevención de abusos |
| Base jurídica | Interés legítimo del Responsable (art. 6.1.f RGPD) |
| Cookies indicativas | _GRECAPTCHA (6 meses) |
| Notas | El bloqueo del servicio puede impedir el envío de los formularios; Google puede tratar los datos recogidos conforme a su propia política de privacidad |
4.3 Cookies analíticas (requieren consentimiento)
El Sitio utiliza Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd), implementado mediante Google Tag Manager, para la recopilación de estadísticas agregadas sobre el uso del Sitio (páginas visitadas, fuentes de tráfico, tipo de dispositivo, área geográfica). Google Analytics 4 no registra las direcciones IP de los usuarios; no obstante, los datos recogidos pueden ser tratados por Google también para fines propios. De conformidad con las Directrices del Garante, estas cookies se instalan exclusivamente con el consentimiento previo del usuario.
| Cookie | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Ireland Ltd | Distinción de usuarios con fines estadísticos | 24 meses |
| _ga_<container-id> | Google Ireland Ltd | Mantenimiento del estado de la sesión con fines estadísticos | 24 meses |
Google Tag Manager es un sistema de gestión de etiquetas que no instala cookies de seguimiento propias; activa los servicios indicados exclusivamente conforme a las preferencias expresadas por el usuario mediante el banner.
4.4 Cookies de terceros relativas a contenidos incorporados (requieren consentimiento)
El Sitio incorpora contenidos de terceros que, si se activan, pueden instalar cookies y tratar datos del usuario para fines propios, incluido el perfilado. Sin consentimiento, los contenidos correspondientes podrían no mostrarse.
| Servicio | Proveedor | Finalidad | Cookies indicativas y duración |
|---|---|---|---|
| Google Maps | Google Ireland Ltd | Visualización de mapas interactivos | NID (6 meses) y otras cookies del dominio google.com |
| YouTube | Google Ireland Ltd | Reproducción de vídeos incorporados | YSC (sesión); VISITOR_INFO1_LIVE (6 meses) y otras cookies del dominio youtube.com |
Cuando es técnicamente posible, el Responsable incorpora los vídeos mediante el modo de privacidad mejorada (dominio youtube-nocookie.com), que limita la instalación de cookies antes de iniciar la reproducción.
4.5 La lista exacta de las cookies efectivamente instaladas por terceros, con sus duraciones, se gestiona y mantiene actualizada a través de la plataforma de gestión del consentimiento del Sitio y puede variar por decisión autónoma de dichos terceros.
Art. 5 – Resumen de las bases jurídicas
| Categoría | Base jurídica | Referencia |
|---|---|---|
| Cookies técnicas (4.1) | Exención del consentimiento por estricta necesidad técnica | Art. 122.1 del Código italiano de Privacidad |
| reCAPTCHA (4.2) | Interés legítimo en la seguridad del Sitio | Art. 6.1.f RGPD |
| Cookies analíticas (4.3) | Consentimiento del usuario | Art. 6.1.a RGPD; art. 122 del Código italiano de Privacidad |
| Contenidos incorporados (4.4) | Consentimiento del usuario | Art. 6.1.a RGPD; art. 122 del Código italiano de Privacidad |
Art. 6 – Gestión del consentimiento mediante el banner
6.1 En el primer acceso al Sitio se muestra un banner, conforme a las Directrices del Garante de 10 de junio de 2021, que permite al usuario: (a) aceptar todas las cookies; (b) rechazar todas las cookies distintas de las técnicas; (c) realizar elecciones granulares por categoría mediante el panel de preferencias; (d) cerrar el banner mediante la “X”, manteniendo la configuración predeterminada (solo cookies técnicas).
6.2 Hasta que se preste el consentimiento, no se instala ninguna cookie distinta de las técnicas (consentimiento previo). El consentimiento es documentado por el Responsable a través de la plataforma de gestión del consentimiento, a efectos de responsabilidad proactiva conforme al artículo 5.2 del RGPD.
6.3 El usuario puede modificar o revocar sus elecciones en cualquier momento, con efectos para el futuro, a través del enlace “Preferencias de cookies” situado en el pie de página de todas las páginas del Sitio.
6.4 De conformidad con las Directrices del Garante, el banner no vuelve a mostrarse antes de 6 meses desde la última elección, salvo que: cambien significativamente las condiciones del tratamiento; el Sitio no pueda detectar la existencia de una cookie de preferencias; o el usuario elimine las cookies de su dispositivo.
Art. 7 – Gestión de las cookies desde el navegador
El usuario también puede gestionar, bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de su navegador, siguiendo las instrucciones facilitadas por los respectivos proveedores:
| Navegador | Instrucciones |
|---|---|
| Google Chrome | https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es |
| Mozilla Firefox | https://support.mozilla.org/es/kb/proteccion-antirrastreo-mejorada-en-firefox-para-e |
| Apple Safari | https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac |
| Microsoft Edge | https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09 |
La desactivación total de las cookies técnicas puede comprometer el correcto funcionamiento del Sitio.
Art. 8 – Terceros: información y enlaces útiles
| Tercero | Servicios | Información de privacidad | Exclusión / herramientas |
|---|---|---|---|
| Google Ireland Ltd / Google LLC | Analytics 4, Tag Manager, Maps, YouTube, reCAPTCHA | https://policies.google.com/privacy | Complemento de inhabilitación de Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout |
El tratamiento realizado por terceros para fines propios se lleva a cabo bajo su responsabilidad, en calidad de responsables independientes; se invita al usuario a consultar sus respectivas informaciones.
Art. 9 – Transferencias de datos a terceros países
El uso de los servicios de Google mencionados en la presente información puede implicar la transferencia de datos personales a los Estados Unidos de América. Dichas transferencias se realizan de conformidad con el Capítulo V del RGPD, sobre la base de la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 relativa al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework), en el que Google LLC está certificada, así como, cuando proceda, de las cláusulas contractuales tipo del artículo 46.2.c del RGPD.
Art. 10 – Derechos del interesado y reclamaciones
El interesado puede ejercer en cualquier momento los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del RGPD (acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición, revocación del consentimiento) escribiendo a info@wsbarrier.com, así como presentar una reclamación ante la Autoridad italiana de Protección de Datos (www.garanteprivacy.it) conforme al artículo 77 del RGPD. Para la descripción completa de los derechos y de las modalidades de ejercicio, consulte la Política de Privacidad del Sitio.
Art. 11 – Actualizaciones e historial de versiones
El Responsable se reserva el derecho de modificar o actualizar la presente información, también en razón de la evolución normativa o de los servicios de terceros utilizados. Las versiones actualizadas se publican en esta página.
| Versión | Fecha | Descripción |
|---|---|---|
| 1.0 | 6 de agosto de 2026 | Primera publicación |
Anexo A – Textos del banner de cookies
A.1 Banner – primer nivel
Respetamos tu privacidad
Este sitio web utiliza cookies técnicas necesarias para su funcionamiento y, con tu consentimiento, cookies estadísticas y de terceros para analizar el tráfico y mostrar contenidos incorporados (mapas y vídeos). Puedes aceptar todas las cookies, rechazar las no esenciales o personalizar tus opciones. Para más información, consulta la Política de Cookies. Puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento desde el enlace “Preferencias de cookies” del pie de página.
Botones (con igual relevancia gráfica, conforme a las Directrices del Garante):
| Botón | Acción |
|---|---|
| Aceptar todas | Instala todas las cookies |
| Rechazar | Mantiene únicamente las cookies técnicas |
| Personalizar | Abre el panel de preferencias |
| X (cierre) | Cierra el banner manteniendo la configuración predeterminada (solo cookies técnicas) |
A.2 Panel de preferencias – segundo nivel
Tus preferencias de cookies
Desde este panel puedes activar o desactivar las distintas categorías de cookies. Las preferencias pueden modificarse en cualquier momento.
| Categoría | Texto descriptivo | Estado |
|---|---|---|
| Cookies necesarias | Imprescindibles para el funcionamiento del sitio y para almacenar tus preferencias. No requieren consentimiento. | Siempre activas |
| Cookies estadísticas | Nos ayudan a entender cómo se utiliza el sitio mediante Google Analytics 4, para mejorar sus contenidos y su rendimiento. | Activable/desactivable |
| Cookies de terceros para contenidos incorporados | Permiten mostrar mapas de Google y vídeos de YouTube; los terceros pueden tratar tus datos también para fines propios. | Activable/desactivable |
Botones del panel: Guardar preferencias · Aceptar todas · Rechazar todas
A.3 Enlace permanente en el pie de página: “Preferencias de cookies”
Wood & Steel S.r.l. – Via Volturno, 31 – 25126 Brescia (BS), Italia – NIF-IVA/Código fiscal 04714280981 – info@wsbarrier.com – +39 030 7778981